Gaibul Guyub

 
Das Bild der Pamor Gaibul Guyub in Form eines Parallelograms mit drei Abschnitten. Es befindet sich normalerweise in der Mitte der Klinge und manchmal auf der Unterseite der Ganja.

Durch die magische Kraft dieses Pamormotivs herrscht Frieden in der Familie; der Besitzer wird geschützt, ist unverwundbar in der Schlacht, er hat es einfach zu leben. Darüber hinaus hat er Autorität und er wird in seiner Umgebung respektiert.

Pamor Gaibul Guyub ist eine Form der Pamor Miring und Rekan und symbolisiert die Vereinigung. Es ist ein ausgewähltes Pamormotiv, das sich besonders für Lehrer und Führer in der Gesellschaft eignet.

 

 

Gaibul Guyub

 

The image of pamor Gaibul Guyub has the shape of a parallelogram with three sections. It is usually located in the center of the blade, and sometimes on the underside of Ganja.

 

Through the magical power of this pamor motif there is peace in the family; the owner is protected, is invulnerable in battle, he has made it easy to live. In addition, he has authority and he is respected in his neighborhood.

 

Pamor Gaibul Guyub is a form of pamor Miring and Rekan and symbolizes the union. It is a selected pamor motif, which is particularly suitable for teachers and leaders in the society.

 

 

Gaibul Guyub

De afbeelding van pamor Gaibul Guyub heeft de vorm van een parallellogram met drie geledingen. Het bevindt zich meestal in het midden op de basis van de kling en een soms op de ganja.

Door de magische kracht van dit pamormotief heerst er rust in het gezin; wordt de bezitter beschermd, is hij onkwetsbaar in strijd en komt hij gemakkelijk aan de kost. Daarnaast heeft hij gezag en word hij gerespecteerd in zijn omgeving.

 

Pamor Gaibul Guyub is een vorm van pamor Miring en Rekan en symboliseert als het ware de eenwording. Het is een gekozen pamormotief dat bijzonder geschikt voor leraren en leiders in de samenleving.

Quote - oorspronkelijke tekst van Tammens:

In het Arabisch gaib = verborgen en gujub = geheimzinnig. De tekens bevinden zich aan de punten van de kling. De waarde is „honderd steden“. Draagt men dit wapen in de oorlog, dan zal men onkwetsbaar zijn. Het zal de drager bovendien beschermen. Het behoort door vorsten gedragen te worden. Het ruitvormige patroon wordt eveneens beschreven op andere plaatsen dan op de punt, o.m. midden boven de ganja.