Endas Baya (Krokodilskopf)

Das Bild der Pamor Endas Baya sieht etwas wie ein Fisch aus. Nach einigen Meinungen wird dieses Pamormotiv immer auf der Basis angeordnet, während andere glauben, dass es  anderswo auf der Klinge öfter auftritt.

 

Nach der Meinung Einiger ist die magische Kraft der Pamor Endas Baya gut und bringt diese magische Kraft Wohlstand. Andere sind der gegenteiligen Ansicht; danach bedauert der Besitzer seine eigenen Handlungen und Verhaltensweisen, und trotz guter Absichten packt er alles immer falsch an. Der Eigentümer ist vom Pech und Unfällen verfolgt und es wäre besser den Keris in das Wasser zu werfen.

 

Pamor Endas Baya ist eine Form der Pamor Mlumah und Tiban. Sie gehört zu den nicht ausgewählten Pamormotiven und ist für jedermann geeignet.

 

 

Endas Baya (crocodile’s head)

 

The image of pamor Endas Baya looks a little bit like a fish. According to some opinions this pamor motif is always placed on the base, while others believe it elsewhere on the blade occurs more often.

 

According to some experts the magical power of pamor Endas Baya is good and brings this magical power prosperity. Others take the opposite view; then the owner regrets his own actions and behaviors, and despite good intentions he grabs everything always wrong. The owner is out of luck and accidents happen and it would be better to throw the keris into the water.

Pamor Endas Baya is a form of pamor Mlumah and Tiban. It belongs to the not selected pamor motifs and is suitable for everyone.

 

 

Endas Baya (Krokodillenkop)

 

De afbeelding van pamor Endas Baya lijkt wat op een visje. Volgens sommigen bevindt dit pamormotief zich altijd op de basis, terwijl anderen juist menen dat het veel vaker elders op de kling voorkomt.

 

Volgens sommigen is de magische kracht van pamor Endas Baya goed en brengt deze magische kracht welvaart. Anderen zijn he tegendeel van mening; de bezitter krijgt spijt van zijn eigen daden en gedragingen en ondanks goede bedoelingen pakt alles altijd verkeerd uit. De bezitter wordt achtervolgd door pech en ongelukken en kann de kris maar beter in het water gooien.

 

Pamor Endas Baya is een vorm van pamor Mlumah en Tiban. Het behoort tot de niet gekozen pamormotieven en is voor iedereen geschikt.

Quote - oorspronkelijke tekst van Tammens:

Dit pamor wordt gezien in de twee uitersten. Men ziet er een vis in of een krokodil of ander dier. Het komt voor juist boven de ganja maar veel vaker op andere plaatsen van de wilah. Velen vinden het slecht tot zeer slecht. Anderen zien het als een hulp om rijk te worden (binnenzwemmen vissen). Onverwachte rijkdommen uit onbekende richtingen zullen binnenkomen.