Aiq Ngelek

 

Das Bild der Pamor Aiq Ngelek bildet eine Reihe von Pamorlijnen in der Mitte der Klinge, die einander hier und da treffen. Diese Pamorlinien werden manchmal von einem Kulit Semangka-artigen Pamormotiv flankiert. Pamor Aiq Ngelek ist lange Zeit sehr beliebt gewesen auf Lombok. Es ist kommt daher sehr oft vor und ist immer auf der geraden Keris vorhanden.

 

Die magische Kraft der Pamor Aiq Ngelek bringt Aufrichtigkeit.

 

Pamor Aiq Ngelek kann sowohl Pamor Mlumah und Tiban als auch Miring und Rekan sein. Sie kann also sowohl ein ausgewähltes als auch ein nicht ausgewähltes Pamormotiv sein und davon ist abhängig, ob jemand sie besitzen kann oder nicht.

 

 

 

Aiq Ngelek     

                         

The image of the pamor Aiq Ngelek makes a series of pamor lines in the middle of the blade, they connet each other here and there. Sometimes, these pamor lines are flanked by a pamor motif like Kulit Semangka. Pamor AIQ Ngelek, long time has been very popular on Lombok. Therefore you find it very often and is always on the straight keris.

 

The magical power of the pamor Aiq Ngelek brings sincerity.

 

Pamor Aiq Ngelek can be both, pamor Mlumah and Tiban, and also Miring and Rekan. It can be both, a selected as also a not selected pamor motif. Pending on this it can be suitable for everyone or not.

 

 

 

Aiq Ngelek

 

De afbeelding van pamor Aiq Ngelek wordt gevormd door een aantal pamorlijnen in het midden op de kling, die elkaar hier en daar raken. Deze pamorlijnen worden soms geflankeerd door een Kulit Semangka-achtig pamormotief. Pamor Aiq Ngelek is lange tijd erg in zwang geweest in Lombok. Het komt daardoor vrij vaak voor en wordt altijd op rechte krissen aangetroffen.

 

De magische kracht van pamor Aiq Ngelek brengt oprechtheid teweeg.

 

Pamor Aiq Ngelek kan zowel een vorm van pamor Mlumah en Tiban als van Miring en Rekan zijn. Het kan dus zowel een gekozen als een niet gekozen pamormotief zijn en is afhankelijk hiervan wel of niet geschikt om te bezitten.