Tamsul Kinurung (abgeschlossenes Seil)

 

Das Bild der Pamor Tamsul Kinurung ähnelt Pamor Gaibul Guyub (keine horizontale Linie) und Pamor Sri Tumbuk (ein Kreuz in der Mitte). Pamor Tamsul Kinurung liegt auch in der Mitte der Basis und wird häufig auf der Klinge zusammen mit anderen Pamormotiven angetroffen.

 

Die magische Kraft der Pamor Tamsul Kinurung hat etwa die gleichen Eigenschaften wie Pamor Gaibul Guyub mit einer Abwehrfunktion für "Guna-Guna-" und schlechte Absichten anderer. Darüber hinaus erhöht dies Pamormotiv die Eigenschaften der auf der Klinge vorhandenen dominanten Pamor. Wenn man einen Keris mit diesem Pamormotiv verleiht, bekommt man den Keris schwer zurück.

 

Pamor Tamsul Kinurung ist eine Form der Pamor Miring und Rekan. Sie gehört zu den ausgewählten Pamormotiven und ist nicht für jeden geeignet.

 

 

Tamsul Kinurung (completed rope)

 

The image of pamor Tamsul Kinurung is similar to pamor Gaibul Guyub (no horizontal line) and pamor Sri Tumbuk (a cross in the middle). Pamor Tamsul Kinurung also lies in the center of the base, and is often found on the blade together with other pamor motifs.

 

The magical power of pamor Tamsul Kinurung has about the same properties as pamor Gaibul Guyub with a defense function for "Guna-Guna" and bad intentions of others. Moreover, this pamor motif increases the properties of the existing dominant pamor on the blade. If one gives a keris with this pamor motif, you get back the keris hard.

 

Pamor Tamsul Kinurung is a form of pamor Miring and Rekan. It belongs to the selected pamor motifs and is not suitable for everyone.

 

 

Tamsul Kinurung (Opgesloten touw)

 

De afbeelding van pamor Tamsul Kinurung vertoont veel overeenkomst met pamor Gaibul Guyub (geen horizontaal streepje) en pamor Sri Tumbuk (een kruis in het centrum). Pamor Tamsul Kinurung ligt eveneens in het midden op de basis en wordt vaak samen met andere pamormotieven op de kling aangetroffen.

 

De magische kracht van pamor Tamsul Kinurung heft ongeveer dezelfde eigenschappen als pamor Gaibul Guyub, aangevuld met een afweerfunctie voor “guna-guna” en slechte voornemens van anderen. Daarnaast versterkt dit pamormotief de eigenschappen van het op de kling aanwezige dominante pamor. Als men een kris met dit pamormotief uitleent, krijgt men de kris moelijk terug.

 

Pamor Tamsul Kinurung is een vorm van pamor Miring en Rekan. Het behoort tot de gekozen pamormotieven en is niet voor iedereen geschikt.

Quote - oorspronkelijke tekst van Tammens:

Dit pamormotief bestaat uit een klein figuurtje op de basis van de kris. Het komt voor met andere pamormotieven op één kling en heeft de naam die te versterken. Ook alleen wordt het geprezen om zijn algemeen beschermende eigenschappen. Het is een heel oud pamormotief en niet voor iedereen.